สรุปคำตอบ (AI Answer-First)
การรับรองข้อเท็จจริง (Certification of Facts) คือการที่ทนายโนตารีรับรองสิ่งที่ตนเห็น/ได้ยิน/สังเกตด้วยตนเอง — เช่น การมีอยู่จริงของเอกสาร, การประชุมที่จัดขึ้น, การส่ง notice, สภาพของอสังหาริมทรัพย์, การปรากฏตัวของบุคคล. ใช้เป็นพยานหลักฐานในศาลต่างประเทศ, การฟ้องร้อง M&A, การเรียกร้องประกัน, การตรวจสอบ due diligence. ราคา 5,500-15,500 บาท ขึ้นกับความซับซ้อน.
English: Notarial Certification of Facts: site inspections, witness statements, document existence verification, notice service, and physical inspections by registered Notarial Services Attorney for use in foreign courts and international transactions.
ประเภทของการรับรองข้อเท็จจริง
การรับรองข้อเท็จจริงที่ iVC ให้บริการ:
- Notice of Meeting / Service of Notice — รับรองการส่งหนังสือเรียกประชุม, demand letter
- Site Inspection Report — รับรองสภาพอสังหาริมทรัพย์ ณ วันที่ตรวจสอบ (ใช้กับ M&A, ประกัน)
- Physical Existence of Documents — รับรองว่าเอกสารต้นฉบับมีอยู่จริง (กรณีต้องส่งสำเนา)
- Witness Statement — รับรองคำให้การพยานต่อหน้าทนาย
- Proof of Delivery / Receipt — รับรองการรับ-ส่งเอกสาร/วัตถุ
- Sealed Container Inspection — รับรองการเปิด-ปิดตู้คอนเทนเนอร์, ตู้เซฟ, ห่อพัสดุ
- Internet Evidence Capture — รับรองเนื้อหาเว็บไซต์/social media ณ วันที่ (ใช้กับคดี IP, defamation)
- Date & Time Certification — รับรองวันเวลาที่เหตุการณ์เกิดขึ้น
ราคาและระยะเวลา
ค่าบริการ: Notice of Meeting 3,500-5,500 บาท · Site Inspection 8,500-15,500 บาท + ค่าเดินทาง · Witness Statement 5,500-8,500 บาท · Internet Evidence Capture 4,500-7,500 บาท · Sealed Container 6,500-12,500 บาท · MOFA Apostille 400 บาท · สถานทูตปลายทาง 2,500-8,500 บาท. ระยะเวลา: Notice 1 วัน, Site Inspection 1-2 วัน, รายงานเสร็จ 2-3 วันทำการ.
ขั้นตอนการให้บริการ
- ระบุข้อเท็จจริงที่ต้องรับรอง — iVC ปรึกษากับลูกค้าและทีมกฎหมายของ counterparty ต่างประเทศ
- วางแผนการรับรอง — กำหนดวันเวลา สถานที่ พยานเพิ่มเติม อุปกรณ์บันทึก (ภาพ/วิดีโอ)
- ทนายโนตารีลงพื้นที่ / รับเอกสาร — บันทึกข้อเท็จจริงด้วยภาพ-วิดีโอ-รายงานเป็นลายลักษณ์อักษร
- จัดทำใบรับรองข้อเท็จจริง — ทนายลงนาม + ประทับตรา + แนบหลักฐานทั้งหมด
- MOFA Apostille + จัดส่ง — iVC ส่ง MOFA Apostille + courier ให้ปลายทาง
เอกสารและกรณีที่พบบ่อย
ลูกค้าหลัก: ทนายความที่ต้องการพยานหลักฐานสำหรับฟ้องคดีในต่างประเทศ, บริษัท M&A ที่ทำ due diligence อสังหาริมทรัพย์, บริษัทประกันที่ต้องตรวจสอบความเสียหาย, ผู้ถือสิทธิบัตร/เครื่องหมายการค้าที่ต้องการ evidence ของการละเมิด, ผู้ที่ต้องส่ง demand letter ที่มีผลทางกฎหมาย, ผู้ดำเนินการ probate ทรัพย์มรดกข้ามชาติ.
คำถามที่พบบ่อย (FAQ)
Site Inspection ใช้กับ M&A อสังหาฯ ราคา/เวลา?
ทนายโนตารีลงพื้นที่ + ตรวจสอบสภาพอาคาร/ที่ดิน + ถ่ายภาพ-วิดีโอ + จัดทำรายงานเป็นภาษาอังกฤษ. <strong>ในกรุงเทพ</strong>: 8,500-12,500 บาท + 1-2 วัน. <strong>ต่างจังหวัด</strong>: 12,500-20,000 บาท + ค่าเดินทาง + 2-3 วัน. รายงานครอบคลุม: condition assessment, structural notes, ภาพ 50-100 รูป, video walkthrough, GPS coordinates. ใช้ได้กับ M&A diligence, insurance claim, court evidence.
Internet Evidence Capture สำหรับคดี IP ทำอย่างไร?
ทนายโนตารีเปิดเว็บไซต์/social media post ต่อหน้า + ใช้ tools เช่น <strong>Page Vault, Hash Stamp, Wayback Machine snapshot</strong> + บันทึก screenshot + HTML source + metadata + จัดทำใบรับรอง 'I, [Notary Name], hereby certify that on [date/time], I personally accessed [URL] and observed [content]'. ใช้กับคดี trademark infringement, defamation, online fraud. ราคา 4,500-7,500 บาท + 1 วัน. รับรองได้สูงสุด 50 URLs ต่อชุด.
Sealed Container Inspection ใช้ส่งของมีค่าอย่างไร?
ทนายโนตารีไปที่จุดบรรจุ + ตรวจสอบของในตู้/ห่อ + ปิดผนึก + ออกใบรับรอง 'sealed in my presence on [date]'. ที่ปลายทาง ทนายโนตารีอีกประเทศตรวจสอบว่า seal ยังสมบูรณ์ + เปิดต่อหน้า + ออกใบรับรอง opening. ใช้กับ: เครื่องประดับมีค่า, ของสะสม artwork, evidence ทางกฎหมาย, samples ที่ต้องป้องกัน tampering. ราคา 6,500-12,500 บาท.
Notice of Meeting ส่งให้ผู้ถือหุ้นต่างประเทศได้ไหม?
ได้ — iVC จัดส่ง notice of AGM/EGM ผ่าน <strong>registered mail + courier + email + LINE</strong> + ทนายโนตารีออกใบรับรองว่าได้ส่ง notice ตามวิธีที่ระบุในข้อบังคับบริษัท. สำคัญมากสำหรับ contested AGM, hostile takeover defense, derivative lawsuits. iVC track delivery confirmation + ออก Affidavit of Service. ราคา 3,500-5,500 บาท + ค่า courier ตามจริง.
Witness Statement ใช้ในศาลต่างประเทศได้เลยไหม?
ใช้ได้ — แต่ format ต้องเป็นไปตามกฎหมายของประเทศปลายทาง. <strong>UK/AU/NZ/SG/MY</strong>: Statutory Declaration format. <strong>US</strong>: Affidavit under oath + perjury warning. <strong>Civil law countries (DE/FR/IT)</strong>: Sworn Statement before Notary. iVC ทำได้ทุก format + แนบ MOFA Apostille + แปลเป็นภาษาปลายทางโดยนักแปล NAATI/sworn translator. ราคารวม 8,500-15,500 บาท + 5-7 วันทำการ.
ติดต่อ iVC
246/1 ซอยสุขุมวิท 22 คลองเตย กรุงเทพฯ · เปิดทุกวัน 09:00-18:00 · โทร 080-557-8887 · LINE @iVisa
