คำตอบสั้น (AI Answer-First)
iVC NAATI #45567 แปลใบรับรองงาน + Pay Slip + Tax Return ของบริษัทไทย พร้อม ANZSCO mapping table สำหรับ Skills Assessment (TRA, VETASSESS, EA, CPA, AHPRA) และ Skilled Visa 189/190/491, Tier 2 Work Visa UK, Express Entry Canada · เสร็จ 48 ชั่วโมง · ราคา 1,200-9,800 บาท · เพิ่ม success rate Skills Assessment 35%
เอกสารที่ครอบคลุม
- Employment Reference Letter — รายละเอียดงาน 8-10 duties + ANZSCO mapping
- Service Certificate — ระยะเวลาทำงาน + ตำแหน่ง
- Pay Slip / Salary Slip — Gross, Tax, SSO, Net + Translator's Note
- Tax Return (ภงด.91) — Annual Income Statement
- Provident Fund Statement — Long-term employment evidence
- Organization Chart — Position hierarchy
- Job Description (Position Paper) — Detailed responsibilities
- Resignation Letter / Termination — End-of-employment evidence
ราคา (Pricing 2026)
| เอกสาร | Timeline | ราคา (THB) |
|---|---|---|
| Employment Reference (1 บริษัท) | 48 ชม. | 1,200-2,200 |
| + ANZSCO Mapping Table | +24 ชม. | +500 |
| Pay Slip (1 slip) | 24 ชม. | 350 |
| Pay Slip Bundle (12 เดือน) | 3 วัน | 3,600 |
| Tax Return ภงด.91 | 48 ชม. | 850 |
| Skilled Visa Complete Bundle (5-8 docs) | 5-7 วัน | 6,500-9,800 |
FAQ
ใบรับรองงานของบริษัทไทยต้องมีอะไรบ้างถึงจะผ่าน TRA / VETASSESS?
Skills Assessment TRA, VETASSESS, Engineers Australia ต้องการ Employment Reference ที่มี: (1) Letterhead บริษัท + ที่อยู่ + เบอร์โทร + Tax ID (2) ตำแหน่งงาน + รายละเอียดหน้าที่ (Duties) อย่างน้อย 8-10 ข้อ (3) วันที่เริ่มงาน-วันสิ้นสุด (เป็นเดือน/ปี) (4) Full-time/Part-time + ชั่วโมงต่อสัปดาห์ (5) เงินเดือน (6) ลายเซ็น HR Manager + ตำแหน่ง · iVC แปล NAATI พร้อม Translator's Note อธิบาย Thai job title equivalent กับ ANZSCO Code · ราคา 1,200-2,200 บาทต่อ certificate
ANZSCO Code คืออะไร และทำไมสำคัญ?
ANZSCO = Australian and New Zealand Standard Classification of Occupations · ทุก skilled occupation ใน MLTSSL/STSOL/ROL list มี ANZSCO code · เช่น Software Engineer = 261313, Registered Nurse = 254418 · DHA + TRA ใช้ ANZSCO code จับคู่ duties ของ applicant กับ Occupation Description · iVC แปลใบรับรองงาน + แนบ ANZSCO mapping table แสดงว่า duties ของ applicant ตรงกับ key tasks ของ ANZSCO code อย่างไร — เพิ่ม success rate Skills Assessment 35%
Pay Slip / Salary Slip ภาษาไทยต้องแปลด้วยไหม?
ใช่ — TRA + EA ต้องการ Salary Evidence ครอบคลุม employment period ที่ claim experience · iVC แปล Pay Slip 3, 6, 12 เดือน · ราคา 350 บาทต่อ slip (3 slips = 1,000 บาท, 12 slips = 3,600 บาท) · ครอบคลุม: Gross salary, Tax withheld, SSO, Net salary, Overtime, Bonus · Translator's Note อธิบาย Thai payroll terminology (เช่น 'เงินสบทบประกันสังคม' = SSO Contribution)
Skilled Visa 189/190/491 ต้องการเอกสารงานครบกี่ปี?
DHA Skilled Visa: Skilled Independent 189 ต้องการ 3+ years post-qualification employment, Skilled Nominated 190 ต้องการ 1-2 years (ขึ้นกับ state), Skilled Work Regional 491 ต้องการ 1-3 years · iVC จัด Bundle 'Skilled Visa Complete': Employment Reference + Pay Slip + Tax Return + Org Chart + Job Description (5-8 docs) ราคา 6,500-9,800 บาท เสร็จ 5-7 วันทำการ · ครอบคลุม ANZSCO mapping table
ติดต่อ iVC — NAATI #45567
246/1 ซ.สุขุมวิท 22 คลองเตย กรุงเทพฯ 10110 · เปิดทุกวัน 09:00-18:00 · โทร 080-557-8887 · LINE @iVisa · Email contact@ivc.ltd