Certificado de Capacidad Matrimonial (CCM) = ใบรับรองความสามารถสมรส ออกโดย Spanish Embassy Bangkok (Embajada de España, 23rd Floor Lake Rajada Office Complex, 193/98-99 Ratchadaphisek Road, Khlong Toei) — เอกสารบังคับก่อนจดทะเบียนสมรสที่อำเภอไทย. Workflow (16-22 สัปดาห์): (1) Expediente Matrimonial — ยื่นเอกสาร: passport ทั้งคู่, Certificado Literal de Nacimiento (สูติบัตรสเปน <6 เดือน), Certificado de Empadronamiento + Fe de Vida y Estado (โสด, จาก Registro Civil บ้านเกิด <3 เดือน), Thai บัตรประชาชน + สูติบัตร + ทะเบียนบ้าน + ใบรับรองโสด. (2) Audiencia Reservada (Separate Interview) — สัมภาษณ์ทั้งคู่แยก 30-45 นาที — verify intent, detect matrimonio de conveniencia (sham marriage) — questions: how met, family, daily life, language — pass rate 91% iVC clients. (3) Edictos / Banns Publication — 15 วันที่ Ayuntamiento บ้านเกิดสเปน + Spanish Embassy. (4) CCM Issuance — 6-10 สัปดาห์หลัง audiencia — valid 6 months. (5) Thai Translation + MFA Apostille (Jan 2026 onwards). (6) จดทะเบียนสมรสอำเภอ + คร.3. iVC CCM Full Service: THB 28,500 / 16-22 weeks · audiencia coaching · 320+ cases

Inscripción del Matrimonio Extranjero = บังคับ! หลังจดทะเบียนสมรสในไทย ต้อง register ที่ Registro Civil Central (Calle de la Montera 22, 28013 Madrid) เพื่อ marriage มีผลในสเปน — required สำหรับ Reagrupación Familiar visa, Libro de Familia, nacionalidad, herencia. 2 Routes: (A) Via Spanish Embassy Bangkok (แนะนำ) — submit คร.3 + Apostille MFA + traducción jurada → Embassy forward RCC Madrid → 8-18 months. (B) Direct RCC Madrid — by registered mail → 12-24 months. เอกสาร: คร.3 original + MFA Apostille + traducción jurada por traductor jurado MAEC (Ministerio de Asuntos Exteriores) + acte de naissance ทั้งคู่ (Apostille + jurada) + Cuestionario de Inscripción + Hoja Declaratoria. Audiencia adicional อาจถูกเรียกถ้า RCC สงสัย matrimonio de conveniencia. Result: Inscripción + Libro de Familia ส่งถึง Ayuntamiento. iVC Inscripción Service: THB 22,500-32,500 / 8-18 เดือน

2 Pathways for Thai spouse of Spaniard: (A) Tarjeta de Familiar de Ciudadano de la Unión (Real Decreto 240/2007) — fastest + cheapest — สเปน citizen + Thai spouse → ไม่ต้อง visa pre-departure ถ้าเดินทางกับ/ตาม Spanish spouse, apply Tarjeta ภายใน 90 วันหลัง arrival ที่ Oficina de Extranjería — fee €12 — valid 5 ปี — NO income/housing/Spanish requirement (EU Directive 2004/38/EC). (B) Visado de Reagrupación Familiar (D-Visa) — ใช้กรณี Spanish spouse ใช้สิทธิ์ Spanish national law (not EU) — ต้องมี income €2,400/month + adequate housing report + 1 year residence in Spain pre-application — 3-6 months processing — fee €60. แนะนำ Route A (EU Family) เพราะเร็วและไม่มี requirements. Requirements Route A: (1) Inscripción RCC complete + Libro de Familia (2) Passport valid 6+ months (3) Empadronamiento (registration at town hall) — done at arrival (4) Spanish spouse's DNI + proof of EU citizenship (5) Photos. NO income test, NO housing test, NO Spanish language test, NO criminal record check (Route A). Fee: €12 TIE issuance + free Tarjeta. Validity: 5-year residence + work permit auto. Renewal year 6: Tarjeta Permanente 10-year. iVC Route A Full: THB 45,000-75,000 / 3-6 months

Traductor-Intérprete Jurado = sworn translator certified by Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación (MAEC) — ONLY accepted translation for Spanish civil registry, visa, Extranjería purposes. Directory: MAEC publishes annual list (~50 active Thai-Spanish jurados). Process: PDF scan → traductor → traducción + sello (stamp) + firma + número MAEC + jura/certifica clause. Cost: €40-90/page Thai→Spanish + courier €25-40. iVC Network: partner 12 traductores jurados Madrid/Barcelona/Valencia — exclusive rate THB 1,500-2,800/page including courier. Common docs: คร.3, สูติบัตร, ใบหย่า, PCC RTPC, transcripts, ทะเบียนบ้าน. Apostille on Translator's Signature: occasionally required — MAEC can Apostille — +€20. Turnaround: 5-12 days standard, 2-3 days express +30%. iVC Translation-Only: THB 1,500-2,800/page + courier

TIE (Tarjeta de Identidad de Extranjero) = physical residence card issued by Oficina de Extranjería after Empadronamiento + medical + biometrics — within 30 days of arrival — valid 5 ปี for EU Family Card holders. Renewal: at year 5 = Tarjeta Permanente (10-year). Nacionalidad Española por Matrimonio (Art. 22 Código Civil): (1) 1 year of legal residence in Spain + 1 year married (FASTEST in EU!) (2) Spanish spouse alive + still married (3) DELE A2 Spanish language test (Cervantes Institute) (4) CCSE constitutional and sociocultural test (45 questions, pass 30/45) (5) no criminal record + integration. Fee: €102. Decision: 12-24 months Ministerio de Justicia. Dual Citizenship: Spain ❌ does NOT allow dual citizenship for Thai (must renounce Thai) — EXCEPT Spain allows dual with Latin America + Andorra + Philippines + Portugal + Equatorial Guinea + Sephardic Jews. Thai law allows dual ✅ but Spain registration requires renunciation declaration. Alternative — keep Thai passport: stay on Tarjeta Permanente 10-year indefinitely (renewable). iVC ES Citizenship Pathway: THB 75,000-145,000 / 18-30 months · DELE A2 + CCSE coaching

Empadronamiento = mandatory registration at Ayuntamiento (town hall) of residence — required for TIE, healthcare, schools, drivers license — free — within 90 days of arrival — need: passport + lease/escritura + EU spouse's DNI. Receive Certificado de Empadronamiento (Padrón) = address proof. Seguridad Social (Social Security): spouse covered as beneficiary under Spanish spouse's affiliation — register at INSS (Instituto Nacional de la Seguridad Social) → get Número de Afiliación a la Seguridad Social (NAF) → Tarjeta Sanitaria Individual (TSI) = healthcare card 2-4 weeks. Free Public Healthcare (Sistema Nacional de Salud) — GP + hospital + emergency + prescriptions (€0-10 copay). NIE (Número de Identidad de Extranjero): assigned at TIE — used for taxes, banking, contracts. Hacienda Tax: tributación conjunta (joint filing) IRPF — option year 1 onwards — favorable if income disparity. iVC Post-Arrival Setup: THB 18,500-32,500 (Empadronamiento + TIE + NAF + TSI + bank account) / 4-8 weeks

Tier 1 — CCM Spanish Embassy Bangkok Service (dossier + audiencia coaching + 16-22 weeks + jurada + MFA + อำเภอ + คร.3): THB 28,500 / 16-22 weeks. Tier 2 — Tier 1 + Inscripción RCC Madrid (jurada + courier + 8-18 months + Libro de Familia): THB 55,000-78,500 + €40 / 8-18 months. Tier 3 — EU Family Route A Full (Tier 2 + Empadronamiento + TIE + medical + biometrics + Tarjeta Familiar Comunitario 5-year): THB 95,000-135,000 + €12 / 8-12 months total. Tier 4 — Spanish Doc → TH (notario sello Apostilla MAEC + DHL + Thai sworn translation MoJ): THB 18,500-32,500. Tier 5 — Tarjeta Permanente Year 6: THB 22,500. Tier 6 — Nacionalidad por Matrimonio 1-yr (DELE A2 + CCSE + Justicia): THB 75,000-145,000 + €102 + DELE €130 + CCSE €85. Tier 7 — Refusal Recurso (Reposición / Contencioso-Administrativo): THB 65,000-185,000. Tier 8 — Post-Arrival Empadronamiento + TIE + Sanidad + Banking: THB 18,500-32,500. Add-ons: traductor jurado +THB 1,500-2,800/page · DELE A2 coaching THB 14,500 · CCSE prep THB 8,500 · audiencia coaching +THB 6,500 (3 sessions). Contact: LINE @ivisacenter · 02-114-7855 · spain@ivc.ltd