Contract review for Thai-law and cross-border agreements
In short
A review checks the operative mechanics — parties, scope, payment, term, termination, liability, governing law and dispute resolution — against how the agreement will actually be performed and against the law that governs it. General principles of contract sit in the Civil and Commercial Code.
Bilingual contracts need a prevailing-language clause. Where a Thai and an English text differ and the contract is silent, the parties are left arguing about intention; naming which text prevails removes that argument in a single sentence.
Dispute resolution deserves more attention than it usually gets. A Thai court judgment and an arbitral award have very different enforcement paths abroad, and the choice made in the last clause of the document decides what your remedy looks like years later.
What we need from you
- The draft in every language version that will be signed
- Who the counterparty is and where it is incorporated
- Commercial objective and the deal points already agreed
- Any earlier agreement, MOU or purchase order the draft sits on top of
Watch out
Do not sign a Thai text you cannot read on the assumption that the English version controls — say so in the contract itself.
Reviewed as of 2026-08-04. General guidance only, not case-specific advice and not a guarantee of outcome. Government fees, conditions and processing times are set by the responsible authority and can change. This site does not publish prices — please ask our staff.
ให้เจ้าหน้าที่ตรวจขอบเขตงานและเอกสารก่อนเริ่ม
สอบถามรายละเอียดและเงื่อนไขได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล