ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก

How do I specify a Chinese, Spanish or Arabic assignment correctly?

Short answer

Give the variety, not just the language: Mandarin or Cantonese; Castilian or Latin American Spanish; Modern Standard Arabic or a named regional variety. The variety determines who can be assigned and how the terminology is prepared.

For written deliverables the equivalent question is the script — Simplified or Traditional Chinese — and the receiving authority decides that, not the client's preference.

If you are not sure which variety the other party uses, tell us the country and the context and we will confirm it with you before the assignment is fixed. Scope, turnaround and fees are confirmed by IVC staff by phone, LINE or email — this site does not publish prices.

Reviewed as of 2026-08-04. General guidance only, not case-specific advice and not a guarantee of outcome. Government fees, conditions and processing times are set by the responsible authority and can change. This site does not publish prices — please ask our staff.

ให้เจ้าหน้าที่ตรวจขอบเขตงานและเอกสารก่อนเริ่ม

สอบถามรายละเอียดและเงื่อนไขได้ทางโทรศัพท์ LINE หรืออีเมล

Related questions and topics