ประเภท POA ที่พบบ่อย
จากงานจริงที่สำนักงาน IVC สีลม–สาทร เดือนล่าสุด สรุปได้ว่า: Power of Attorney ที่รับรอง Notary Public ในไทยแบ่งเป็น 4 ประเภทหลัก: (1) General POA — อำนาจกว้าง ๆ ทำแทนได้แทบทุกอย่าง (ไม่แนะนำ) (2) Special POA — อำนาจเฉพาะเรื่อง เช่น "ขายที่ดินแปลง ก" (แนะนำที่สุด) (3) Corporate POA — จากบริษัทมอบให้พนักงาน/ตัวแทน (4) Springing POA — มีผลเมื่อเงื่อนไขบางอย่างเกิด เช่น ตัวการหมดสติ
จุดสำคัญที่ทำให้ POA ถูกสถานทูตหรือหน่วยงานปลายทางปฏิเสธ: (ก) ระบุอำนาจกว้างเกินไป — เขียน "จัดการทรัพย์สินทั้งหมด" สถานทูตหลายประเทศไม่รับ ต้องระบุเลขที่โฉนด/บัญชี/รายการชัดเจน (ข) ไม่มีวันหมดอายุ — บางประเทศบังคับต้องมี (ค) ตัวการเซ็นล่วงหน้าไม่ต่อหน้าทนาย — เป็นเหตุให้ notarization เป็นโมฆะ (ง) ไม่แนบสำเนาบัตร + พาสปอร์ตทั้ง 2 ฝ่าย พร้อมรับรอง
จุดที่ทำให้ POA ถูกปฏิเสธ
การทำ POA ในไทย ขั้นตอน: (1) ร่าง POA เป็นภาษาอังกฤษ + แนบคำแปลไทย (ถ้าตัวแทนเป็นคนไทย) (2) ทั้งตัวการ + พยาน 2 คน เดินทางมาสำนักงาน (พยานเป็นคนของ IVC ได้ ไม่ต้องพาไปเอง) (3) เซ็นต่อหน้าทนาย ทนายประทับตรานูน + ออก Notarial Certificate (4) นำไปประทับตรากรมการกงสุล (Legalization) (5) นำไปประทับตราสถานทูตประเทศปลายทาง
กรณีตัวการอยู่ต่างประเทศจะทำ POA ให้คนในไทย: (a) ไปทำ notary ที่ประเทศต้นทางก่อน (b) ประทับตรา Apostille (ถ้าอยู่ในกลุ่ม Hague) หรือ Legalization ที่ Thai Embassy ประเทศต้นทาง (c) ส่ง original มาไทย (d) แปลไทย + รับรองที่กรมการกงสุลไทย พร้อมใช้งานได้
การทำ POA จากต่างประเทศ
ค่าใช้จ่ายรวม POA ครบชุด (Notary + Legalization + Embassy + แปล) เฉลี่ย 4,500–7,500 บาท ระยะเวลา 7–14 วันทำการ IVC ทำครบวงจร in-house ไม่ต้องวิ่งหลายที่