เอกสารต่างประเทศ ต้องรับรองอะไรบ้าง
เอกสารที่ออกจากต่างประเทศจะใช้ในไทยได้ต่อเมื่อผ่านการรับรองจากประเทศต้นทาง (Notary + Apostille หรือสถานทูตไทย) แล้วนำมาแปลเป็นไทยและรับรองคำแปลที่กรมการกงสุล — iVC ดูแลครึ่งหลังของเส้นทางนี้ทั้งหมด
รับรองเอกสารต่างประเทศเพื่อใช้ในประเทศไทย
- ยื่นแทน 100% ผ่านหนังสือมอบอำนาจมาตรฐานกรมการกงสุล
- ตรวจ format ก่อนยื่นเพื่อลดโอกาสถูกตีกลับ
- ปกติ 2–3 วันทำการ / ด่วน 1 วันทำการ
- รับ-ส่งเอกสารทั่วประเทศและทั่วโลก (EMS/DHL)
ขั้นตอนการทำงานของ iVC
- ตรวจเอกสารต้นทาง — ต้องผ่าน Notary + Apostille หรือสถานทูตไทยในประเทศต้นทางก่อน
- ส่งต้นฉบับมาที่ iVC สุขุมวิท 22 (หรือ DHL จากต่างประเทศ)
- แปลเป็นภาษาไทยโดยนักแปลที่กรมการกงสุลรับรอง
- ยื่นรับรองคำแปลที่กรมการกงสุล แจ้งวัฒนะ (นิติกรณ์เอกสารต่างประเทศ)
- ใช้ยื่นต่อ ตม. / สำนักงานเขต / DBD / กรมพัฒนาธุรกิจ / ศาลไทย ได้ทันที
ค่าธรรมเนียมและค่าบริการ
| ค่าธรรมเนียมกรมการกงสุล (ปกติ) | ฿400 / ตราประทับ | รับผล 2–3 วันทำการ |
| ค่าธรรมเนียมกรมการกงสุล (ด่วน) | ฿800 / ตราประทับ | รับผลภายใน 1 วันทำการ |
| แปลรับรอง TH↔EN | ฿850 / หน้า | ภาษาอื่นเริ่ม ฿1,200 / หน้า |
| ค่าเดินเรื่อง iVC | เริ่ม ฿1,500 / ชุด | รวมรับ-ส่งในเขตกรุงเทพฯ |
ทำไมลูกค้าเลือก iVC สำหรับ “เอกสารต่างประเทศ ต้องรับรองอะไรบ้าง”
iVC ตรวจ format และลำดับการรับรองก่อนยื่นทุกครั้ง จึงลดโอกาสเอกสารถูกตีกลับเหลือน้อยกว่า 1%
เราให้บริการนิติกรณ์เอกสารที่กองสัญชาติและนิติกรณ์ กรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ ถนนแจ้งวัฒนะ ครอบคลุมทั้งเอกสารส่วนบุคคล เอกสารนิติบุคคล เอกสารการศึกษา และเอกสารทางกฎหมาย พร้อมต่อยอดไปยัง Apostille หรือสถานทูตปลายทางในกรุงเทพฯ ได้ในบิลเดียว
ปรึกษาการรับรองเอกสารกงสุล
โทร 080-557-8887 · LINE @iVisa · info@ivc.ltd — ประเมินราคาและกรอบเวลาให้ฟรีก่อนเริ่มงานทุกเคส