abtc card entry chinese taipei

เส้นทางการดำเนินงานของกรณีนี้

ตรวจคุณสมบัติผู้สมัคร → จัดชุดเอกสารนิติบุคคลและบุคคลให้ข้อมูลตรงกัน → รับรองโดยองค์กรต้นสังกัดใน กกร. → กรมการกงสุลส่งขอ pre-clearance → รอผลจากแต่ละเขตเศรษฐกิจ → รับบัตรและตรวจรหัสก่อนออกตั๋ว

ไทม์ไลน์การทำงานทีละขั้น

เอกสารที่ต้องเตรียม

• หนังสือรับรองการจดทะเบียนนิติบุคคลฉบับล่าสุดภายในอายุที่หน่วยงานกำหนด
• บัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้น (บอจ.5) หรือเอกสารแสดงโครงสร้างผู้ถือหุ้น
• ใบทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่ม (ภ.พ.20) ของนิติบุคคลผู้ยื่นรับรอง
• หลักฐานการเป็นสมาชิกสภาหอการค้าแห่งประเทศไทย สภาอุตสาหกรรมฯ หรือสมาคมธนาคารไทย
• หนังสือรับรองการทำงาน/คำสั่งแต่งตั้ง ระบุตำแหน่งและอำนาจหน้าที่ตรงกับแบบฟอร์ม
• หลักฐานความจำเป็นในการเดินทางเชิงธุรกิจ เช่น หนังสือเชิญ คู่ค้า หรือประวัติการเดินทาง
• สำเนาหน้าตราประทับเข้าออกของเขตเศรษฐกิจเอเปคในหนังสือเดินทางเล่มก่อนหน้า (ถ้ามี)
• แบบคำขอที่กรอกครบถ้วน โดยสะกดชื่อภาษาอังกฤษตรงกับหน้าหนังสือเดินทางทุกตัวอักษร

เขตเศรษฐกิจที่ใช้บัตรได้ และข้อยกเว้นสหรัฐฯ–แคนาดา

เอเปคมีสมาชิก 21 เขตเศรษฐกิจ ในจำนวนนี้ 19 เขตเศรษฐกิจเข้าร่วมโครงการ ABTC เต็มรูปแบบ คือให้ทั้ง pre-clearance สำหรับการเข้าเมืองระยะสั้นเพื่อธุรกิจ และให้ใช้ช่องทางพิเศษ APEC Lane ที่สนามบินที่กำหนด ส่วนสหรัฐอเมริกาและแคนาดาเข้าร่วมในสถานะ transitional member

ความหมายของสถานะ transitional member ต้องเข้าใจให้ชัด ผู้ถือบัตรที่มีรหัส USA หรือ CAN บนบัตรได้เพียงสิทธิใช้ช่องทางตรวจคนเข้าเมืองแบบเร่งด่วนที่สนามบินที่ร่วมโครงการเท่านั้น ไม่ได้รับสิทธิยกเว้นวีซ่า ผู้เดินทางยังต้องขอวีซ่าสหรัฐฯ หรือ eTA/วีซ่าแคนาดาตามหลักเกณฑ์ปกติทุกประการ

รหัสบนด้านหลังบัตรจึงเป็นข้อมูลที่ต้องตรวจก่อนออกตั๋วทุกครั้ง หากเขตเศรษฐกิจปลายทางไม่ปรากฏรหัส หรือปรากฏเป็นสถานะรอผลการพิจารณา ต้องยื่นขอวีซ่าตามช่องทางปกติ เพราะสายการบินและด่านตรวจคนเข้าเมืองยึดข้อมูลบนบัตรกับระบบของเขตเศรษฐกิจนั้นเป็นหลัก

คุณสมบัติของผู้สมัครบัตรเอเปค

ผู้สมัครต้องเป็นผู้มีสัญชาติไทย ถือหนังสือเดินทางบุคคลธรรมดาที่ยังมีอายุใช้งานเพียงพอ เป็นนักธุรกิจหรือผู้บริหารที่มีความจำเป็นต้องเดินทางเชิงธุรกิจไปยังเขตเศรษฐกิจสมาชิกเอเปคอย่างสม่ำเสมอ และสังกัดนิติบุคคลที่เป็นสมาชิกของสภาหอการค้าแห่งประเทศไทย สภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย หรือสมาคมธนาคารไทย ซึ่งเป็นองค์กรที่ทำหน้าที่รับรองในชั้น กกร.

เงื่อนไขด้านประวัติเป็นจุดชี้ขาดที่แก้ไขภายหลังได้ยากที่สุด ผู้สมัครต้องไม่มีประวัติอาชญากรรม และไม่เคยมีประวัติถูกปฏิเสธการเข้าเมืองหรือถูกส่งกลับจากเขตเศรษฐกิจสมาชิก เพราะทุกเขตเศรษฐกิจที่ให้ pre-clearance จะตรวจฐานข้อมูลของตนเองอย่างอิสระ เขตเศรษฐกิจใดไม่ผ่าน รหัสของเขตนั้นจะไม่ปรากฏบนบัตร ขณะที่เขตอื่นยังอนุมัติได้ตามปกติ

ผู้ที่ประกอบอาชีพซึ่งไม่ใช่การเดินทางเชิงธุรกิจโดยแท้ เช่น เดินทางเพื่อรับจ้างทำงาน เพื่อศึกษา หรือเพื่อพำนักระยะยาว ไม่อยู่ในขอบเขตของบัตรนี้ แม้จะมีคุณสมบัติด้านองค์กรครบถ้วนก็ตาม กรณีเช่นนี้ต้องใช้วีซ่าประเภทที่ตรงกับวัตถุประสงค์จริง

ขั้นตอนการยื่นขอบัตรเอเปคตั้งแต่ต้นจนได้บัตร

ลำดับงานที่ใช้ได้จริงคือ (1) ตรวจคุณสมบัติผู้สมัครและสถานะสมาชิกขององค์กรต้นสังกัด (2) จัดชุดเอกสารนิติบุคคลและเอกสารส่วนบุคคลให้ข้อมูลตรงกันทุกฉบับ (3) ยื่นผ่านองค์กรใน กกร. เพื่อกลั่นกรองและรับรอง (4) กรมการกงสุลรับเรื่องและส่งข้อมูลไปยังเขตเศรษฐกิจสมาชิกเพื่อขอ pre-clearance (5) รอผลจากแต่ละเขตเศรษฐกิจซึ่งทยอยตอบกลับไม่พร้อมกัน และ (6) รับบัตรที่พิมพ์รหัสเขตเศรษฐกิจที่อนุมัติแล้ว

ระยะเวลาโดยรวมกำหนดโดยรอบการตอบกลับของเขตเศรษฐกิจปลายทาง ไม่ใช่ความเร็วของผู้ยื่น ผู้สมัครที่ต้องการเดินทางในไตรมาสถัดไปจึงควรเริ่มกระบวนการล่วงหน้าหลายเดือน และไม่ควรผูกแผนการเดินทางกับวันที่ยังไม่ได้รับบัตรจริง

ระหว่างรอผล ผู้สมัครยังเดินทางด้วยวีซ่าปกติได้ตามเดิม การขอบัตรไม่กระทบสถานะวีซ่าที่มีอยู่ และการได้รับบัตรก็ไม่ยกเลิกวีซ่าที่ยังมีอายุ

ชุดเอกสารที่ต้องเตรียมและจุดที่ข้อมูลมักไม่ตรงกัน

เอกสารแบ่งเป็นสองชุด ชุดนิติบุคคล ได้แก่ หนังสือรับรองการจดทะเบียนบริษัทฉบับล่าสุด บัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้น ใบทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่ม และหลักฐานการเป็นสมาชิกองค์กรใน กกร. กับชุดบุคคล ได้แก่ หนังสือเดินทางบุคคลธรรมดา รูปถ่ายตามข้อกำหนด หนังสือรับรองการทำงานหรือคำสั่งแต่งตั้ง และหลักฐานความจำเป็นในการเดินทางเชิงธุรกิจ

ข้อผิดพลาดที่พบมากที่สุดไม่ใช่เอกสารขาด แต่คือข้อมูลไม่ตรงกันระหว่างฉบับ เช่น สะกดชื่อ-นามสกุลภาษาอังกฤษในหนังสือรับรองการทำงานไม่ตรงกับหน้าหนังสือเดินทาง ตำแหน่งงานในหนังสือรับรองต่างจากที่ระบุในแบบฟอร์ม หรือใช้หนังสือรับรองบริษัทที่ออกเกินอายุที่หน่วยงานกำหนด ทุกกรณีทำให้เรื่องถูกส่งกลับให้แก้ไขและเสียรอบการพิจารณา

เอกสารต่างประเทศที่ใช้ประกอบ เช่น หนังสือรับรองบริษัทแม่ในต่างประเทศหรือหนังสือแต่งตั้งผู้บริหารจากสำนักงานใหญ่ ควรมีคำแปลที่ถูกต้องและผ่านการรับรองตามเส้นทางที่หน่วยงานผู้รับกำหนด ก่อนแนบเข้าชุดคำขอ

สาเหตุที่คำขอไม่ผ่านบ่อยที่สุด

• ข้อมูลที่อยู่บริษัทในเอกสารแต่ละฉบับไม่ตรงกันหลังจากมีการย้ายสำนักงาน
• สะกดชื่อ-นามสกุลภาษาอังกฤษในเอกสารประกอบไม่ตรงกับหน้าหนังสือเดินทาง
• หนังสือรับรองบริษัทออกเกินอายุที่หน่วยงานกำหนด ณ วันยื่น
• สถานะสมาชิกขององค์กรต้นสังกัดใน กกร. ไม่เป็นปัจจุบันหรือหมดอายุ
• ตำแหน่งงานในหนังสือรับรองการทำงานไม่ตรงกับที่ระบุในแบบคำขอ
• เอกสารไม่แสดงความจำเป็นในการเดินทางเชิงธุรกิจอย่างชัดเจน

อภิธานศัพท์บัตรเอเปค

เขตเศรษฐกิจสมาชิก

เอเปคใช้คำว่า “เขตเศรษฐกิจ” แทนคำว่า “ประเทศ” ปัจจุบันมี 21 เขตเศรษฐกิจ โดย 19 แห่งร่วมโครงการ ABTC เต็มรูปแบบ

ABTC

APEC Business Travel Card — บัตรอำนวยความสะดวกการเดินทางเชิงธุรกิจสำหรับนักธุรกิจในเขตเศรษฐกิจสมาชิกเอเปค ใช้คู่กับหนังสือเดินทางเสมอ

Pre-clearance

การที่แต่ละเขตเศรษฐกิจตรวจสอบและอนุมัติผู้สมัครล่วงหน้า ผลอนุมัติแสดงเป็นรหัสเขตเศรษฐกิจบนด้านหลังบัตร

กกร. (JSCCIB)

คณะกรรมการร่วมภาคเอกชน 3 สถาบัน ประกอบด้วยสภาหอการค้าแห่งประเทศไทย สภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย และสมาคมธนาคารไทย ทำหน้าที่กลั่นกรองและรับรองผู้สมัครไทย

กรมการกงสุล

หน่วยงานในกระทรวงการต่างประเทศ ผู้ออกบัตร ABTC ของประเทศไทย และเป็นผู้รับรองนิติกรณ์เอกสารเพื่อใช้ต่างประเทศ